NORMAS DE VANCOUVER

COMO ELABORAR REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS SEGÚN LAS
NORMAS DE VANCOUVER.

Los requisitos de uniformidad para la elaboración de referencias bibliográficas presentados en revistas biomédicas, más conocido como Normas de Vancouver, son un conjunto de reglas para la publicación de artículos en revistas médicas.

Consejos sobre referencias bibliográficas.

Las referencias deben enumerarse consecutivamente según el orden en que se mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se utilicen números arábigos en superíndice y sin parentésis3
  • Solo se incluyen aquellas referencias consultadas  directamente por el investigador, no se deben hacer citas de cita  (o segundas fuentes).
  • Se deben consultar los documentos completos; debe evitarse citar resúmenes. Si por un motivo muy justificado se cita un resumen, se debe especificar, poniéndolo entre corchetes después del título [Resumen] [Abstract].  
  • Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos históricos o si no encontrásemos referencias actualizadas.
  • Los títulos de las revistas deben abreviarse según el estilo que utiliza la National Library of Medicine (NLM). Puede consultarse el Journals Database de PubMed.
  • Hasta 6 autores se han de nombrar a todos. Si son más de seis, se ha de escribir: et al. seguido al último autor y de una  coma.  Eso quiere decir : “y otros”.  Si los autores son del ámbito anglosajón, se ha de comenzar siempre por el último elemento del  nombre. Por ejemplo: Harrison S. Murray, se entrará como: MURRAY HS. 
  • El número de la edición, a partir de la segunda (no se menciona la primera) se usa la abreviatura (ed.). En la última versión de las normas se anota punto luego de la abreviatura.  2ª ed. 5ª ed.  Si se presenta escrita con palabras, se sustituyen por números arábigos.

                    Fourth revised edition, se escribe: 4ª rev ed.  
                    Quinta edición corregida y ampliada 5ª ed. corr y ampl.


EJEMPLOS DE REFERENCIAS MÁS UTILIZADOS

Libro

Autor/es. Título. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año.

  1. Rohen JW, Yokochi C, Lütjen-Drecoll E. Atlas de anatomía humana: estudio fotográfico del cuerpo humano.6ªed. Madrid: Elsevier Science; 2007. 
  2. Laín Entralgo P. Historia de la medicina. Barcelona: Ediciones científicas y técnicas;1998.

Autor Corporativo:


 Según las RCA2 (Reglas de catalogación angloamericanas segunda edición) se debe ingresar un documento por el autor corporativo cuando no hay un autor individual, cuando éste es funcionario de la institución y el documento refleja la actividad de la misma, cuando el estudio se ha originado o ha sido publicado 
por la institución. 

 Ejemplo: 
  1.  Organización Panamericana de la Salud. Clasificación internacional de enfermedades aplicada a odontología y estomatología. 3a ed. Washington, D.C.: OPS; 1996. (Publicación Científica ; 562) American Psychiatric Association. Guías clínicas para el tratamiento de los trastornos psiquiátricos. Barcelona: Ars MEDICA; 2004. 

Artículo de revista

Autores del artículo (6 aut. máximo et al). Título del artículo. Abreviatura de la revista. Año; Volumen (número):páginas.
  1. Vitoria JC, Bilbao JR. Novedades en enfermedad celíaca. An Pediatr. 2013;78(1):1‐5

Artículo de revista en Internet

Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del artículo. Abreviatura de la revista [Internet]. Año [fecha de consulta]; Volumen (número):páginas. Disponible en: URL del artículo
  1. Vitoria JC, Bilbao JR. Novedades en enfermedad celíaca. An Pediatr [Internet]. 2013 [citado 14 Feb 2013];78(1):1‐5.Disponible en:                       http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1695403312003815


Libro o monografía en Internet

Autor/es. Título. [Internet]. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; fecha de publicación. [fecha de última actualización; fecha de nuestra consulta]. Disponible en: URL de la web
  1. Patrias K. Citing medicine: the NLM style guide for authors, editors, and publishers [Internet]. 2nd ed. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2007 [actualizado 15 Sep 2011; citado 5 abr 2013]. Disponible en:  http://www.nlm.nih.gov/citingmedicine


Página web (sede web)

Sede Web [Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de comienzo [fecha de última actualización; fecha de nuestra consulta]. Disponible en: URL de la web
  1. Orpha.net [Internet]. Paris: Orphanet; 2000 [actualizado 14 Feb 2013; citado 4 abr 2013]. Disponible en: http://www.orpha.net/consor/cgi‐bin/index.php?lng=ES


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Entradas (Atom)